Alliance Française Library
Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)

![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Folio Junior, ISSN 0153-0593 | 2007Le 10 septembre 1987, Michael, onze ans, embarque avec ses parents et leur chienne, Stella, sur un voilier pour faire le tour du monde. Une nuit, alors quil est de quart, Michael tombe à la mer avec sa chienne. Accroché à son ballon de football[...]![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Folio cadet, ISSN 0293-891X | 2002Les parents du narrateur n'ont jamais aimé la vie à la campagne. Lui adore aller dans la vieille ferme de son grand-père et jouer dans la grange, sur le vieux tracteur. Il aime écouter Grand-Père parler de son enfance de petit paysan : il parle [...]![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Folio Junior, ISSN 0153-0593 | 2010On m'appelle Tommo et j'ai 17 ans. Ce soir, j'ai la nuit entière devant moi, et je ne la gaspillerai pas à dormir, je ne la passerai pas à rêver. Je veux essayer de me souvenir de tout. Me souvenir de mon frère Charlie tel qu'il était à la maiso[...]